film capacitors ? power factor correction phasecap premium capacitors series/type: mkk480-d-30-01 ordering code: B25667C4417A365 date: april 2011 version: 2 ? epcos ag 2011. reproduction, publicati on and dissemination of this publicatio n, enclosures hereto and the information contained therein without epcos' pr ior express consent is prohibited. entered in headers and footers! please fill in the identification/classification 1 (header 1 + top left bar): film capacitors ? power factor correction identification/classification 2 (header 2 + bottom left header bar): phasecap premium capacitors ordering code: (top right header bar) B25667C4417A365 series/type: (top right header bar) mkk480-d-30-01 preliminary data (optional): (if necessary) department: film pfc pm date: april 2011 version: 2
film capacitors ? power f actor correction B25667C4417A365 phasecap premium capacitors mkk480-d-30-01 film pfc pm april 2011 please read cautions and warnings and page 2 of 10 important notes at the end of this document . construction ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
film capacitors ? power f actor correction B25667C4417A365 phasecap premium capacitors mkk480-d-30-01 film pfc pm april 2011 please read cautions and warnings and page 3 of 10 important notes at the end of this document . technical data and specifications maximum ratings v max (up to 8 h daily) 530 v ac v max (up to 1 min) 620 v ac i max up to 1.3 ? i r (a) including combined effects of harmonics, overvoltages and capacitance tolerance i s 300 ? i r (a) v tc imp 8 000 vpk (standard 1.2/50 p s impulse) test data v tt 1 050 v ac / 50 hz during 10 s v tc 3 000 v ac / 50 hz during 10 s *tan f r 50 hz output 30 kvar rated current i r 36 a tan
film capacitors ? power f actor correction B25667C4417A365 phasecap premium capacitors mkk480-d-30-01 film pfc pm april 2011 please read cautions and warnings and page 4 of 10 important notes at the end of this document . m ax. allo wable po wer lo ss at specific ambient temp. b 25667c4417a 365 0 10 20 30 40 15 35 55 75 95 4 amb p max m ax. allo wable current (rms) at specific ambient temp. b 25667c4417a 365 0 10 20 30 40 50 15 35 55 75 95 4 amb i max m ax. allo wable ambient temp. at specific po wer lo ss b 25667c4417a 365 15 25 35 45 55 65 75 85 0 10203040 4 amb p max m ax. allo wable ambient temp. at specific current (rms) b 25667c4417a 365 15 25 35 45 55 65 75 85 0 1020304050 4 amb i max climatic category ?40/c 4 min. ?40 c 4 max. +50 c storage temperature ?40 c ? +85 c 4 hotspot max. +80 oc p max. at 4 ambient 18.0 w +50 c 12.0 w +60 c 6.0 w +70 c maximum power loss at 4 ambient 0 w +80 c humidity av. rel. < 95% degree of protection ip 20 maximum altitude 4 000 m
film capacitors ? power f actor correction B25667C4417A365 phasecap premium capacitors mkk480-d-30-01 film pfc pm april 2011 please read cautions and warnings and page 5 of 10 important notes at the end of this document . mean life expectancy t ld up to 180 000 hours (temperature class ?40/c); 4 hs d 70 q c up to 130 000 hours (temperature class ?40/d); 4 hs d 70 q c max. 7500 switchings per year terminals protection degree isolated terminals, ip20 max. torque 2.0 nm terminal cross section 25 mm 2 maximum terminal current 80 a creepage distance (min.) 12.7 mm clearance (min.) 9.6 mm safety mechanical safety overpressure disconnector max. short circuit current (afc: 10 ka) discharge resistor time
film capacitors ? power f actor correction B25667C4417A365 phasecap premium capacitors mkk480-d-30-01 film pfc pm april 2011 please read cautions and warnings and page 6 of 10 important notes at the end of this document . label design dimensional drawing
film capacitors ? power f actor correction B25667C4417A365 phasecap premium capacitors mkk480-d-30-01 film pfc pm april 2011 please read cautions and warnings and page 7 of 10 important notes at the end of this document . cautions and warnings ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
film capacitors ? power f actor correction B25667C4417A365 phasecap premium capacitors mkk480-d-30-01 film pfc pm april 2011 please read cautions and warnings and page 8 of 10 important notes at the end of this document . overpressure disconnector to ensure full functionality of an overpressure di sconnector, the following must be observed: 1. the elastic elements must not be hindered, i.e. ? ? ? ? ? ? ? ? g
film capacitors ? power f actor correction B25667C4417A365 phasecap premium capacitors mkk480-d-30-01 film pfc pm april 2011 please read cautions and warnings and page 9 of 10 important notes at the end of this document . these figures apply to the capacitor alone. because the fixing and the terminals may influence the vibration properties, it is necessary to check stability when a capacitor is built in and exposed to vibration. irrespective of this, you are advised not to locate capacitors where vibration amplitude reaches the maximum in strongly vibrating equipment. mechanical protection the capacitor has to be installed in a way that mechanical damages and dents in the aluminum can are avoided. grounding the threaded bottom stud of the capacitor has to be used for grounding. in case grounding is done via metal chassis that the capacitor is mounted to, the layer of varnish beneath the washer and nut should be removed. the maximum tightening torque is 10 nm. maintenance ? ? ? ? ? ? ?
important notes page 10 of 10 the following applies to all products named in this publication: 1. some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for certain areas of application . these statements are based on our knowledge of typical requirements that are often placed on our products in the areas of application concerned. we nevertheless expressly point out that such statements cannot be regarded as binding statements about the suitability of our products for a particular customer application. as a rule, epcos is either unfamiliar with individual customer applications or less familiar with them than the customers themselves. for these reasons , it is always ultimately incumbent on the customer to check and decide whether an epcos product with the properties described in the product specification is suitable for use in a particular customer application. 2. we also point out that in individual cases, a malfunction of electronic components or failure before the end of their usual service life cannot be completely ruled out in the current state of the art, even if they are operated as specified. in customer applications requiring a very high level of operational safety and especially in customer applications in which the malfunction or failure of an electronic component could endanger human life or health (e.g. in accident prevention or life-saving systems), it must theref ore be ensured by means of suitable design of the customer application or other action taken by the customer (e.g. installation of protective circuitry or redundancy) that no injury or damage is sustained by third parties in the event of malfunction or failure of an electronic component. 3. the warnings, cautions and product-specific notes must be observed. 4. in order to satisfy certain technical requirements, some of the products described in this publication may contain substances subject to restrictions in certain jurisdictions (e.g. because they are classed as hazardous) . useful information on this will be found in our material data sheets on the internet (www.epcos.com/material). should you have any more detailed questions, please contact our sales offices. 5. we constantly strive to improve our products. consequently, the products described in this publication may change from time to time . the same is true of the corresponding product specifications. please check therefore to what extent product descriptions and specifications contained in this publication are still applicable before or when you place an order. we also reserve the right to discontinue production and delivery of products . consequently, we cannot guarantee that all products named in this publication will always be available. the aforementioned does not apply in the case of individual agreements deviating from the foregoing for customer-specific products. 6. unless otherwise agreed in individual contracts, all orders are subject to the current version of the ?general terms of delivery for products and services in the electrical industry? published by the german electrical and electronics industry association (zvei) . 7. the trade names epcos, baoke, alu-x, ceradiode, csmp, cssp, ctvs, deltacap, digisimic, dssp, formfit, miniblue, minicell, mkd, mkk, mlsc, motorcap, pcc, phasecap, phasecube, phasemod, phicap, siferrit, sifi, sikorel, silvercap, simdad, simic, simid, sineformer, siov, sip5d, sip5k, thermofuse, windcap are trademarks registered or pending in europe and in other countries. further information will be found on the internet at www.epcos.com/trademarks.
|
